Nou City!™ · 共享城市
Nou City!™ 隐私政策
本译文未经法律专业人士审阅,以法文版本为准。
第 1 版 — 自 2026 年 10 月 25 日起生效
我们和游戏里一样,用“你”来称呼你。本政策尽可能简单地说明:游戏使用哪些数据、为什么使用、保存多久、与谁共享,以及你享有哪些权利。本政策适用于 iPhone、iPad 和 Mac 上的整个 Nou City!™ 应用。
1谁对你的数据负责
- 数据控制者:Unity Now (SAS, SIREN 890 612 526) — 138 rue Jean Jaurès, 26800 Portes-lès-Valence, France。合伙人:Stéphane Darmon、Stéphane Madryga、Filipe Falco。contact@unity-now.com · unity-now.com
- 数据事务联系方式:contact@unity-now.com
- 共享城市的托管服务商:Supabase Inc.,数据托管在欧盟境内(巴黎地区)
2要点
- 单人城市:没有账户,不收集数据。你的游戏保存在你的设备上。
- 共享城市:我们只保留让一座所有人共有的城市运转所需的最少数据:一个 Epic Games 或 Apple 账户标识符、你的出生年份和国家(用于核实年龄)、你的昵称、你的游戏数据以及你发布的内容。
- NOU CONNECT 和 NOU TV(共享城市的照片和视频):我们会收到你选择发布的游戏内照片和视频,以及它们的说明文字或标题,还有你的好友、你的点赞和你观看的视频。你没有发布的照片或视频不会离开你的设备。
- 我们不会收到你的姓名、电子邮箱地址或密码,也不会收到你的精确位置、联系人、你设备上的照片和视频(游戏永远不会打开你的相册或摄像头),或者你的声音(游戏从不使用麦克风)。
- 没有定向广告,不出售数据,不进行跨应用追踪,也不使用任何第三方统计工具。
- 你可以随时直接在游戏中导出你的数据,以及删除你的账户。
3单人城市
- 你的游戏存档、进度和设置都保存在你的设备上。它们可能会包含在你的设备备份中。
- 在 iPhone 和 iPad 上,如果启用了 iCloud 同步并且你登录了 iCloud,你的城市存档也会复制到你自己的 Apple 账户的 iCloud 储存空间中,以便你在其他设备上找回。我们无法访问这些数据。你可以在“设置 › [你的姓名] › iCloud”中删除它。
- 如果你在单人模式中购买 Avynor 金币,付款在 Apple 完成;游戏只在你的设备上保留交易标识符的指纹,以免重复记入。不会向我们发送任何信息。
- 在比赛日,游戏会从互联网读取公开的体育比赛结果,不会识别你的身份,也不会发送任何关于你的信息(与任何网络连接一样,被访问的服务能看到你网络连接的 IP 地址)。
- Noodly 品牌的广告牌和物品内置于游戏中,没有任何定向投放,也不使用广告标识符。
- 2026 年 10 月之前的某些游戏版本,曾在征得你同意后向 GameAnalytics 发送统计数据。当前版本不再发送任何数据。关于这些旧数据,请写信至 contact@unity-now.com。
4共享城市:我们使用的数据
| 类别 | 数据 |
|---|---|
| 登录 | 你的 Epic Games 账户标识符或“通过 Apple 登录”标识符(一串字符,不会透露你的姓名或电子邮箱);最近一次验证的日期。对于 Apple:一个加密令牌,让我们能在你删除账户时撤销你的访问权限。我们的托管服务商还会为你的会话生成一个随机的技术标识符(绝不会发送任何电子邮件)。 |
| 年龄 | 你的出生年份和你的国家(从你的设备设置中读取的两位字母代码)。它们只用于核实最低年龄,从不显示。 |
| 游戏资料 | 你的玩家编号、你的昵称、你接受的公约版本、你的“出现在报纸上”设置、你的账户状态(正常、已暂停……)、处罚次数、根据账户注册时长和游戏时长计算出的信任等级、创建日期和最近一次访问日期。 |
| 安装信息 | 由游戏生成的安装标识符(不是设备标识符,也不是广告标识符)、Apple 对应用完整性的验证结果(App Attest)、最近一次操作的编号;游戏会话(开始、结束、每 60 秒一次的信号)。 |
| 游戏数据 | 你的 Avynor 金币及操作历史、你的房产、租约、挂牌信息和价格、你的商店及其统计数据、你商店的顾客、评价(从列表中选择)、你的创作(墙、物品、地板、颜色)、你的需求以及你与非玩家居民的关系、你的记者证、你的文章、你的投票和参选、为报纸提供素材的游戏事件。 |
| 购买 | 如果你在共享城市购买 Avynor 金币:Apple 提供的交易标识符(以及原始交易的标识符)、所购礼包、日期、环境(真实或 Apple 测试)、已记入的金额,以及 Apple 批准的退款日期(如有)。我们不会收到你的姓名、付款方式或 Apple ID:付款在 Apple 完成。 |
| 已发布的文字 | 昵称、商店名称和标语、文章的标题、导语和正文、照片的说明文字或视频的标题、你用 NOU TV 工作室添加到视频画面中的文字,以及它们的语言和过滤结果。 |
| 照片和视频(NOU CONNECT、NOU TV) | 你发布的照片和视频,以及每个视频的小图(缩略图)。对于每一项:其大小、尺寸、时长、拍摄时所在的游戏街区、谁可以看到它(“所有人”或“我的好友”)、其状态(可见、待审核、已隐藏、已删除)、相关日期、点赞数和观看次数。每次发布之前提出的上传请求(类型、大小、时长、日期)。 |
| 好友、点赞和观看 | 你的好友和你的好友请求(与谁、由谁发出、日期);你点赞的内容及点赞日期;你观看的视频(每个视频每天计一次观看);当天已发送的好友请求数量。 |
| 审核 | 你提出的举报(涉及的内容、理由、日期)、针对你的内容的举报(不含举报人身份)、你屏蔽的玩家、审核决定及其理由、反欺诈警报(例如同一个安装上有两个账户)。 |
| 技术数据 | 每次连接时,我们的托管服务商都会看到你的 IP 地址,该地址可能会出现在其技术日志中。为了限制登录尝试,我们只保留 IP 地址经加盐哈希处理后的指纹。 |
| 支持 | 如果你写信给我们:你的消息、你的联系地址和我们的回复。 |
文章中的照片并不是上传的图片:游戏只记录相机的位置,然后重新生成画面。
NOU CONNECT 和 NOU TV 的照片和视频。 这里的文件确实会被上传,时间是在你点按“发布”的那一刻。
- 它们只能来自游戏:照片是用游戏里的相机拍下的游戏画面(不含按钮);视频是由 iOS 录制的游戏画面,最长 60 秒(第一次录制时,iOS 会征求你的同意),只包含游戏的声音,然后在游戏的工作室里剪辑。游戏不会从你的相册导入任何内容,也从不使用你的摄像头或麦克风。
- 你的昵称会写在你的视频画面中(“NOU TV • 你的昵称”)。
- 你在工作室中写的自由文字(标题、屏幕上的文字)会在被加到画面上之前发送给城市的过滤器,即使你之后没有发布这个视频。
- 这些文件存放在我们的托管服务商 Supabase 的一个私有存储空间中,与共享城市的其他数据属于同一个项目(欧盟境内,巴黎地区)。它们没有公开的地址:游戏通过临时链接来显示它们,这些链接最长有效一小时,并且只提供给有权查看它们的玩家。
5为什么使用,依据什么法律基础
| 为什么 | 法律依据(《通用数据保护条例》(GDPR)第 6 条) |
|---|---|
| 创建你的账户、让你登录、让共享城市运转(游戏、商店、创作、报纸、选举) | 履行合同:使用条款 |
| 让 NOU CONNECT 和 NOU TV 运转:存放你的照片和视频,向有权查看的玩家展示它们,管理你的好友,统计点赞数和观看次数,选出“头版”视频 | 履行合同 |
| 核实共享城市的最低年龄 | 履行合同(准入条件),以及保护年纪最小者的正当利益 |
| 在《努晨报》中提到你的昵称(今日英雄、新开商店、销售) | 让城市报纸保持活力的正当利益;你可以通过“出现在报纸上”设置提出反对 |
| 审核:过滤、处理举报和屏蔽、作出决定、说明理由、处理申诉 | 就违法内容而言,为法定义务(欧盟《数字服务法》(DSA)、法国《数字经济信任法》(loi pour la confiance dans l'économie numérique));其余情况为履行合同(公约)以及保护社区的正当利益 |
| 防止作弊和欺诈,保障服务安全(安装信息、App Attest、会话、操作日志、IP 指纹、关联账户,以及对照片、视频、好友请求和点赞的发送限制) | 保持游戏公平和安全的正当利益 |
| 核实并记入你购买的 Avynor 金币,扣回 Apple 已退款的购买,限制每周购买量 | 履行合同;防止欺诈的正当利益 |
| 在你删除账户时撤销你的 Apple 访问权限 | 落实你的删除请求,以及正当利益 |
| 回答你的问题,以及你关于自身权利的请求 | 法定义务(GDPR 规定的权利)以及正当利益 |
| 进行备份,并在发生故障时恢复服务 | 保持服务连续性的正当利益 |
| 回应主管机关的要求 | 法定义务 |
我们的任何数据处理都不以你的同意为法律依据:我们不会将你的数据用于广告、商业画像或第三方统计。
6其他玩家能看到什么
- 你的昵称:显示在你房产的铭牌、地图、电梯面板、你商店的招牌、你的文章上,以及报纸中(除非你选择“出现在报纸上:否”)。
- 你的商店和创作:它们的名称、标语和布局,前来参观的玩家都能看到。
- 当你在其他玩家的商店里购物时,对方会看到你的昵称和你买了什么。房东能看到其租户的昵称,反之亦然。
- 你的照片和视频(NOU CONNECT、NOU TV):会连同你的昵称、它们的说明文字或标题、游戏街区、日期、点赞数,以及(对于视频)观看次数一起显示。如果你选择“所有人”,共享城市的所有玩家都能看到它们,但你屏蔽的玩家和屏蔽了你的玩家除外;如果你选择“我的好友”,只有你的好友能看到。
- 你的好友:你向其发出好友请求的玩家会看到你的昵称。你的好友列表不会向其他任何人显示。
- 你的点赞:你第一次给某条内容点赞时,其作者会在信箱中收到通知,并看到你的昵称;其他玩家只能看到点赞数。观看是匿名的:没有人能看到你看过哪些视频。
- 当选市长能看到被举报的内容,但永远看不到举报人的身份。市长不处理照片和视频:只有审核团队会审查它们。
- 其他玩家永远看不到你的出生年份、你的国家、你的 Epic Games 或 Apple 标识符,也看不到你举报或屏蔽了谁。
7谁会收到你的数据
- 我们的托管服务商 Supabase:负责存储共享城市并运行其服务器功能,作为数据处理者,依据数据处理协议行事。数据库:Supabase Inc.,数据托管在欧盟境内(巴黎地区)。NOU CONNECT 和 NOU TV 的照片和视频文件存放在同一个项目的存储空间中。
- Epic Games 或 Apple:在你登录时,它们作为其账户的独立数据控制者,按照各自的隐私政策核实你的身份。Apple 还提供应用完整性验证(App Attest)。
- Apple:当你在共享城市购买 Avynor 金币时,我们会向 Apple 发送交易标识符以核实购买,Apple 也会通知我们退款情况。Apple 作为独立的数据控制者,按照其自身条款处理付款。
- 审核团队:发行方或其指定人员,负有保密义务。
- 我们的邮箱(仅当你写信给我们时):我们通过由 Google(Google Workspace)托管的邮箱 contact@unity-now.com 回复你。游戏和服务器都不会发送电子邮件;审核警报只显示在我们的审核工具中。
- 主管机关:仅在法律要求时。
我们不出售你的数据,也不与任何广告商或数据经纪商共享你的数据。
8向欧盟以外的传输
共享城市的数据库托管在欧盟境内(巴黎地区)。我们的托管服务商 Supabase 是一家美国公司:其员工或其次级处理者可能会从欧盟以外访问数据,例如为了提供支持或保障安全。这些传输受欧盟委员会标准合同条款(第 2021/914 号决定)的约束,这些条款已纳入其数据处理协议;在适用的情况下,还受欧盟—美国数据隐私框架的约束。共享城市的服务器功能(Supabase 的“Edge Functions”)在离发出请求的玩家最近的 Supabase 地区运行,有时位于欧盟以外:它们只处理请求,自身不保存任何内容;城市的数据保存在位于欧盟境内(巴黎地区)的 Supabase 项目中。照片或视频显示时,其文件可能经过我们托管服务商的内容分发网络,该网络会在靠近玩家的服务器上保留临时副本,包括欧盟以外的服务器;文件本身存储在巴黎地区。Epic Games 和 Apple 按照其各自的保障措施处理登录数据。
9保存多久
| 数据 | 期限 |
|---|---|
| 账户(昵称、出生年份、国家、设置、状态) | 在你的账户存续期间保存。你删除账户时立即删除。 |
| Epic Games / Apple 标识符 | 在你的账户存续期间保存。加密的 Apple 令牌只保存到撤销你的访问权限所需的时间为止。 |
| 安装标识符和游戏会话 | 在你的账户存续期间保存(游戏会话:滚动保存 90 天);在账户删除 30 天后删除。 |
| 操作日志 | 30 天。 |
| Avynor 金币历史记录 | 在你的账户存续期间保存;账户删除 30 天后,其中你的编号将被替换为匿名标识符。 |
| Avynor 金币购买记录(共享城市) | 购买后 400 天;删除账号时一并删除(金额以匿名标识符保留在 Avynor 金币历史中)。 |
| 房产、商店、创作、城市生活 | 在你的账户存续期间保存;删除账户时被删除或归还市政府。 |
| 商店每日统计数据 | 滚动保存 90 天。 |
| 已发布的文字 | 在发布期间保存;删除账户时删除,但已刊登的文章除外,这些文章保留在报纸档案中,署名为“前居民”。 |
| 被过滤器拒绝的文字 | 30 天。 |
| 已发布的照片和视频(文件、缩略图、说明文字或标题、点赞、观看次数) | 在你删除它们之前、且你的账户存续期间保存。 |
| 你删除的照片或视频 | 它会立刻从城市的各个动态中消失(已经发出的临时链接最多仍有效一小时);它的点赞和观看记录立即删除;它的文件和缩略图由一项自动任务在 24 小时内从存储空间中删除;它的记录(日期、格式、街区、点赞数和观看次数,不含图像)为审核保留 30 天;它的说明文字或标题保留 30 天(如果曾被举报,则保留 1 年)。证据例外:如果它曾被审核隐藏,或正在审查中(有未处理的举报或案件),它会连同文件一起作为证据保留,对所有人不可见,直到作出决定,最长保留到决定后 1 年。 |
| 被审核隐藏的照片或视频 | 在决定后保留 1 年,其他玩家看不到,然后连同文件一起删除(只有在仍有未结案件时才会更晚)。如果你在此之前删除它,或你的账户在此之前被删除,它仍会作为证据保留到那一天,对所有人不可见。 |
| 等待审核的照片或视频 | 直到审核团队作出决定为止。 |
| 添加到视频画面中的文字(NOU TV 工作室) | 发送后保留 90 天,即使视频没有发布或已被删除,以便审查举报;之后在 30 天内删除。 |
| 好友和好友请求 | 直到你们其中一方移除好友关系或撤回请求、拒绝请求、屏蔽对方或删除自己的账户为止。 |
| 点赞 | 在该内容存在期间保存。如果你取消点赞,会留下一条记录,以免重复通知作者。 |
| 视频观看记录(谁在哪一天看了哪个视频) | 8 天;之后只保留观看总数。 |
| 照片或视频的上传请求 | 发布后 2 天;如果没有发布任何内容,则在请求过期后 1 天(届时已上传的文件也会从存储空间中删除)。 |
| 当天的好友请求数量 | 2 天。 |
| 你信箱中的消息(好友请求、新好友、点赞) | 30 天。 |
| 删除账户时的 NOU CONNECT 和 NOU TV 数据 | 照片、视频、好友、点赞、观看记录和上传请求立即删除;文件由同一项自动任务在 24 小时内从存储空间中删除;说明文字和视频中的文字立即清空,除非它们正用于一项进行中的审查。被审核隐藏或正在审查中的照片或视频会作为证据连同文件和说明文字一起保留,对所有人不可见,直到作出决定,最长保留到决定后 1 年。 |
| 被审核隐藏的内容 | 决定作出后 1 年;其指纹(而非文字本身)保存 90 天,以防止再次发布。 |
| 举报 | 1 年。 |
| 审核决定 | 措施结束后 1 年。 |
| 屏蔽 | 直到你解除对该玩家的屏蔽,或两个账户之一被删除为止。 |
| 被封禁账户的指纹 | 在账户存续期间保存,并在账户删除后再保存 1 年,用于防止其重新注册。 |
| IP 地址指纹 | 2 小时。 |
| 托管服务商的技术日志 | 期限由托管服务商根据所订购的套餐确定。 |
| 反欺诈警报 | 1 年。 |
| 加密备份 | 4 周;已删除的数据会在备份更新时从备份中消失。照片和视频的文件不在这些备份中(但描述它们的信息在其中)。 |
| 与支持团队的往来 | 最后一次往来后 3 年。 |
| 不活跃的账户 | 连续 3 年未登录即删除。 |
10安全
加密连接(HTTPS);数据库默认关闭,只能通过受控的功能访问;Apple 令牌使用存放在数据库之外的密钥加密;IP 地址只以指纹形式保存;会话令牌存储在你设备的钥匙串中;审核团队使用双重认证;备份经过加密。我们不存储任何密码。
11你的权利
你有权访问你的数据、更正数据、删除数据、限制对其的使用、反对基于正当利益对其进行的使用,以及以可读的格式获取你的数据(可携带权)。在法国,你还可以就你去世后如何处理你的数据留下指示。
- 在游戏中:设置 › 账户 › 导出我的数据(一个包含城市所掌握的关于你的全部信息的文件);删除我的账户;出现在报纸上;已屏蔽的玩家。
- NOU CONNECT 和 NOU TV:导出文件包含你的好友和好友请求、你的照片和视频清单及描述它们的信息、它们的说明文字和标题、你的点赞、你最近几天的观看记录,以及针对你发布内容的举报(永远不包含举报人是谁)。照片和视频的文件本身不在其中:如需获取,请写信至 contact@unity-now.com。你随时可以自己删除你发布的每一条内容。
- 书面方式:contact@unity-now.com。我们会在一个月内答复。为了保护你的账户,我们可能会要求你从游戏中提出请求。
- 投诉:你可以向法国国家信息与自由委员会 CNIL(Commission nationale de l'informatique et des libertés, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr/fr/plaintes)或你所在国家的数据保护机构投诉。
12未成年人
- 单人城市无需账户,任何年龄都可以玩。
- 共享城市只向达到你所在国家最低年龄的人开放(法国为 15 岁,默认为 16 岁,绝不向未满 13 岁者开放)。如果你未达到该年龄,就不会创建任何账户。
- 如果我们得知某个账户属于年龄过小的人,我们会删除该账户。家长可以写信至 contact@unity-now.com。
- 我们撰写文字时,力求让年纪最小的玩家也能看懂。
13自动化决定
过滤器会自动拒绝某些文字,某个内容在被举报后也可能被自动隐藏。这些措施只影响内容在游戏中的显示。你始终会收到通知;如果你提出申诉,会有一位真实人员重新审查此案。
NOU CONNECT 和 NOU TV 的照片和视频不会经过自动工具分析:服务器只检查它们的类型、大小、尺寸和时长。它们的说明文字、标题以及在视频中添加的文字会经过过滤器。照片或视频在被举报后可能会被自动隐藏,适用情形与文字相同,并等待人工审查。
14变更
如果本政策发生重大变更,我们会在变更生效之前在游戏中通知你。
15联系我们
个人数据:contact@unity-now.com · 审核:contact@unity-now.com · 唯一联络点(DSA):contact@unity-now.com
本政策有 8 种语言版本。以法文版本为准。
16unity-now.com 网站:访问量统计
为了了解有多少人访问网站、他们从哪里来、使用了哪些下载链接,我们用自己的工具统计 unity-now.com 的访问量。该工具安装在网站位于法国 o2switch 的服务器上。我们不使用任何第三方统计服务。
- 你的设备上什么都不存:没有 Cookie,没有跟踪器:除非你要求不被统计(见下文),否则该工具不会在你的浏览器中保存任何内容。
- 统计的内容:浏览的页面及其语言、日期和时间、你来自的网站名称(例如 tiktok.com)以及网址中的推广参数(utm)、设备类型(iPhone、iPad、Android、电脑)、浏览器的语言和时区,以及你点击的下载链接(游戏和平台)。
- 不保存 IP 地址:我们从不保存你的 IP 地址。为了在不跟踪访客的情况下统计同一天的访客人数,IP 地址会先被截短,再与浏览器信息以及每天随机生成的密钥混合(哈希)。密钥在第二天删除:此后任何人都无法再把两次访问联系起来。
- 只供我们使用:这些数据只用于 Unity Now 的匿名统计。它们不会被分享、出售,也不会与其他数据(包括游戏数据)合并,不会用于广告。
- 保存期限:最长 25 个月,之后自动删除。
- 法律依据:我们统计自己网站访问量的正当利益。这项统计符合法国数据保护机构 CNIL 对免于征得同意的工具所规定的条件。
你可以拒绝被统计:在浏览器中开启“请勿跟踪”(Do Not Track)或“全球隐私控制”(Global Privacy Control),或点击这个按钮。你的选择只保存在这个浏览器中,仅用于尊重你的选择。
本节于 2026 年 11 月 5 日新增。
